FEELING UNDER THE WEATHER LÀ GÌ ? UNDER THE WEATHER LÀ GÌ
Bạn đang xem: Under the weather là gì
Under the weather là gì?
Định nghĩa thành ngữ Under the weatherIdiom under the weather tức là cảm thấy không khỏe, mệt mỏi người, bị ốm
Theo trường đoản cú Cambridge Dictionary and Oxford Dictionary, định nghĩa: “under the weather = feel slightly ill and not as well as usual”
Nguồn gốc
Thành ngữ này bắt đầu từ câu chuyện xa xưa bên ngành mặt hàng hải. Khi ra khơi chạm chán thời tiết xấu, nếu fan thủy thủ cảm giác không khỏe mạnh hoặc say tàu thì sẽ tiến hành đưa xuống bên dưới boong tàu. Việc làm này giúp họ tránh được thời huyết xấu ngoại trừ trời và dễ dàng hồi phục sức khỏe hơn.
Cấu trúc Under the weather
Trong đó: be được phân chia theo thì
Hiện tại: am/is/ are
Quá khứ: was/were
Ví dụ 1:
Alex was feeling a bit under the weather because of a headache today so he decided not khổng lồ go khổng lồ work.
Alex cảm thấy bao gồm chút ko khỏe bởi vì đau đầu hôm nay nên anh ấy đưa ra quyết định không đi làm.
Ví dụ 2:
Now I’m feeling under the weather. My stomach is too full probably because I ate quite a lot at lunch.
Giờ tôi cảm giác khá mệt nhọc trong người. Tôi hiện nay đang bị đầy bụng, có lẽ là bởi vì lúc trưa tôi ăn uống hơi nhiều.
Ví dụ 3:
After the rock climbing trip, Sam felt under the weather the next day as he was tired và felt pains all over his body.
Sau chuyến hành trình leo núi, Sam cảm giác không khỏe vào ngày hôm sau vì chưng anh ấy thấy stress và đau cùng cả người.
Hướng dẫn bí quyết dùng thành ngữ Under the weather
Sử dụng thành ngữ under the weather lúc muốn nói về việc cảm giác không được khỏe, thấy mệt, hoặc khá ốm.
Đọc qua cuộc hội thoại sau đây để hiểu hơn cách dùng:
Conversation 1:
Ross: Are you okay? You look tired
Mike: I feel under the weather this morning. I need to get some rest
Dịch:
Ross: Cậu ổn ko đấy? Trông cậu dường như mệt
Mike: bản thân thấy hơi mệt sáng nay. Mình nên nghỉ ngơi chút đây.
Conversation 2:
A: I’m feeling a little sick today.
B: I suppose that you must have gone to bed late last night to lớn finish your homework, right?
A: Yes, that’s why I’m feeling under the weather now.
Dịch:
A: Mình đã thấy khá mệt hôm nay
B: Tôi đoán cậu đã yêu cầu thức tối để ngừng bài tập tối qua đúng không?
A: Đúng vậy, vì vậy giờ tôi thấy mệt mỏi nè.
Vậy, qua 2 cuộc đối thoại, bạn học có thể dễ dàng nhận biết rằng thành ngữ under the weather cần sử dụng để biểu đạt trạng thái thấy tương đối mệt, không ổn, khá ốm.
Bài tập vận dụng
Exercise: sửa chữa thay thế những từ cùng nghĩa cùng với idiom under the weather.
1. I’m going khổng lồ stay home because I’m feeling slightly sick today.
2. He didn’t go to work today as he didn’t feel well.
3. I think I’ve caught a cold, I’m feeling a little sick.
4. After finishing the final exam, Sam felt unwell as she only slept 4 hours to reviews lessons.
5. I don’t think I’m going to go out with you as I’m feeling a little sick.
Bài giải:
1. I’m going to lớn stay home because I’m feeling under the weather today.
2. He didn’t go khổng lồ work today as he didn’t feel under the weather.
3. I think I’ve caught a cold, I’m feeling a bit under the weather.
4. After finishing the final exam, Sam felt under the weather as she only slept 4 hours to reviews lessons.
5. I don’t think I’m going to lớn go out with you as I’m feeling a bit under the weather.
Kết luận
Qua bài học kinh nghiệm này, người sáng tác đã giới thiệu thành ngữ under the weather để miêu tả trạng thái stress thể chất, thấy không ổn cùng hơi bé và phía dẫn cách sử dụng trải qua đoạn hội thoại giao tiếp thực tế. Đồng thời nội dung bài viết còn đưa ra bài bác tập giúp bạn học tăng năng lực vận dụng và ghi lưu giữ thành ngữ xuất sắc hơn. Hy vọng bài học tập này giúp fan học bao gồm thêm biện pháp để biểu đạt trạng thái thể hóa học đúng hơn.
Nghĩa giờ việt phân tích và lý giải nghĩa giải pháp sử dụng những ví dụ xuất phát Từ đồng nghĩa tương quan Từ trái nghĩa hội thoạiBạn bao gồm đang "feeling under the weather" không? nhiều từ này tế bào tả nhiều người đang cảm thấy bi quan nôn. Bạn có thể bị cảm ổm hoặc cúm và bạn cảm thấy không ổn. Thành ngữ này cũng đều có thể tức là bạn đã cảm thấy tạm thời về mặt cảm hứng hoặc chán nản. Chúng ta cũng có thể sử dụng cụm từ này nhằm mô tả cảm hứng của bạn khi dư vị giận dữ do sử dụng thức uống tất cả nồng độ đụng cao.
Ý nghĩa của "feeling under the weather" nhắc đến dịch tật, ốm đau hoặc trong trạng thái chổ chính giữa trí không khỏe mạnh.
Xem thêm: Tạo Dáng Mai Vàng Bonsai Tuyệt Đẹp, Tạo Dáng Mai Vàng Bonsai
Cụm từ này cân xứng để sử dụng trong các môi trường long trọng và ko trang trọng. Chúng ta có thể nói điều này với sếp hoặc bạn thân của mình và nó vẫn có chức năng tương tự.
Cách sử dụng của "feeling under the weather"
"Feeling under the weather" không tương quan gì đến sự việc mô tả "thời tiết" (weather). Điều đó tức là bạn không cảm xúc ở tâm lý tinh thần tương xứng hoặc cơ thể bạn cảm thấy ốm yếu.
Một số người có thể sử dụng các từ không bao gồm xác. Họ có thể đề cập mang đến các đối tượng người tiêu dùng không bắt buộc con người với thành ngữ cùng một vài lấy ví dụ về việc sử dụng sai cách mô tả sau đây.
The stadium is feeling under the weather today
The train wasn’t running today because of the huge snowdrift last night; it’s feeling under the weather
Bạn hoàn toàn có thể sử dụng nhiều từ thành ngữ "feeling under the weather" với hoặc không sử dụng "feeling" trong câu. Ví dụ.
John is under the weather and needs lớn go home
John không được khỏe
Các ví dụ như của "feeling under the weather"
I "m feeling under the weather.
Hình như tôi bị nhỏ mất rồi.
I have been feeling under the weather recently.
Gần trên đây tôi thấy ốm trong bạn (do thời tiết vắt đổi).
Berta was feeling under the weather, so she didn"t go to lớn work.
Berta hiện nay đang bị bệnh, vì vậy cô ấy không đi làm việc việc.
I"ve been feeling under the weather recently & I still haven"t gotten over it.
Gần phía trên tôi bị cảm mạo bởi vì thời tiết cùng tôi vẫn chưa đỡ bệnh.
You don"t look so good. Are you feeling under the weather?
Trông cậu không khỏe mạnh lắm. Cậu đang tức giận vì thời tiết hả?
Peter has a cold & is generally feeling a bit under the weather at the moment.
Peter bị cảm ổm và lúc này đang cảm thấy hơi khó khăn chịu.
I "ve been feeling a bit under the weather this week.
Cả tuần ni tôi cảm xúc không khỏe.
She"s feeling a little under the weather.
Cô ấy thấy hơi tức giận dưới tiết trời này.
Nguồn gốc của "feeling under the weather"
"Feeling under the weather" có bắt đầu từ phần đa ngày sản phẩm hải khi những thủy thủ xuống bên dưới boong tàu nếu họ cảm thấy ốm, họ đã nghỉ ngơi để phục sinh sau bệnh cúm hoặc nôn. Một số thủy thủ sẽ áp dụng thành ngữ này để mô tả hội chứng say sóng.
Đi xuống bên dưới boong taù sẽ ngăn ngừa bệnh của họ cấm đoán tình trạng của mình trở đề nghị tồi tệ hơn. Thành ngữ thuở đầu là "under the weather bow". "Weather bow" là một trong những phần của con tàu mà số đông thời huyết xấu đa số thổi qua.
Các từ đồng nghĩa tương quan với "feeling under the weather"
I feel lượt thích death rolled over
I feel out of sorts
I feel lượt thích I got hit by a ton of bricks
I feel like I got hit by a truck
I feel lượt thích the wind got taken out of my sails
Các trường đoản cú trái nghĩa cùng với "feeling under the weather"
I’m feeling as strong as a bull
I’m feeling lượt thích a million bucks
I’m feeling on vị trí cao nhất of the world
Hội thoại của "feeling under the weather"
Madam President.
Bà Tổng thống.
Hello, justice Thornton.
Chào thẩm phán Thornton.
I heard you were feeling under the weather.
Tôi nghe nói bà bị bệnh.
Though "under the weather"
Và bệnh
really doesn"t quite cover it, does it?
chưa phục hồi được, đúng không?
Phim tuy vậy ngữ tiên tiến nhất
Từ điển tarotnlife.edu.vn
Qua nội dung bài viết này chúng tôi mong bạn sẽ hiểu được định nghĩa feeling under the weather là gì. Mỗi ngày chúng tôi đều cập nhật từ mới, hiện tại tại đó là bộ tự điển sẽ trong quá trình trở nên tân tiến cho cần nên con số từ giảm bớt và thiếu những tính năng ví dụ như lưu trường đoản cú vựng, phiên âm, v.v. Trong tương lai công ty chúng tôi với hi vọng tạo ra một cỗ từ điển cùng với số từ to và bổ sung cập nhật thêm các tính năng.
