Sai Chính Tả Là Gì - Hệ Lụy Từ Lỗi Sai Chính Tả

Một giữa những sự cố không mong muốn trong đêm chung kết và trao giải người mẫu Hoa Ban tổ chức triển khai tại thức giấc Điện Biên vừa qua là Ban tổ chức đã lắp dải sash (băng) gồm dòng chữ “Người đẹp vấn đáp ứng sử xuất xắc nhất” cho thí sinh giành giải.

Sự cụ in sai chính tả trên dải sash tự “ứng xử” thành “ứng sử” là lỗi của khâu in ấn, nhưng đáng tiếc là lọt qua không ít con mắt của những người có trách nhiệm khiến cho người nhận giải thưởng này ko vui, còn Ban tổ chức phải chỉ dẫn lời xin lỗi mang lại thí sinh chiếm giải với công chúng.

Thật đáng tiếc cho một sự kiện văn hóa truyền thống tôn vinh nét đẹp lại để xẩy ra lỗi ngô nghê khiến cái đẹp không trọn vẹn. Đây chưa hẳn là hiện tượng cá biệt, mà bấy lâu nay không ít người, từ học sinh, sinh viên đh đến cả kỹ sư, chưng sĩ, thậm chí là có cả giảng viên, thạc sĩ, tiến sỹ vẫn “hồn nhiên” viết sai chủ yếu tả và lại coi chính là “việc không xứng đáng kể, không đáng quan tâm”.

Việc viết sai chính tả đâu solo thuần chỉ với sai về mặt kỹ thuật viếtvăn bản, cơ mà chữ luôn gắn liền với nghĩa. Có không ít câu chuyện cười cợt ranước đôi mắt khi bạn ta viết sai bao gồm tả cơ mà khi hiểu lên, thực chất câu vănđã cụ đổi. Chẳng hạn, khi có tác dụng văn, một sinh viên chép lại câu ca dao“Trúc sinh (xinh) trúc mọc đầu đình/ Em sinh (xinh) em đứng một mìnhcũng sinh (xinh)”. Tự “em xinh” mang ý nghĩa là “em ưa nhìn, dễ dàng coi”,thì khi viết thành “em sinh” nghĩa là... Em đứng 1 mình em đẻ!

Hay như 1 công chức đến lớp lớp thời thượng lý luận chủ yếu trị, lúc viếtbài thu hoạch luận giải về vai trò, trọng trách của cán bộ, đảng viênhiện nay, sẽ chép lại câu tín đồ xưa “Tiên thiên hạ chi ưu nhi ưu, hậuthiên hạ đưa ra lạc nhi lạc”. đọc đúng, viết đúng câu này yêu cầu là: “Lotrước thiên hạ, vui sau thiên hạ”, nhưng mà học viên lại ghi là: “Cán bộ,đảng viên hiện thời phải cố gắng làm tròn nghĩa vụ “No trước thiên hạ,vui sau thiên hạ” (!).

Bây giờ ra đường, ví như ai cần mẫn để ý quan giáp thì thấy xuất hiệnkhông không nhiều những bảng hiệu quảng cáo, hải dương báo thông tin có những cụm từsai thiết yếu tả giờ Việt, như: “Chất lượng chế tác lên (nên) sức mạnh; “Cấmbán sản phẩm dong (rong) bên trên lòng đường, vỉa hè”; “Sin (xin) chớ đổrác”;... Thậm chí, ngay cả trên văn phiên bản hành chủ yếu của phòng ban quản lýnhà nước cũng còn để những từ sai chủ yếu tả như: thêm (bổ sung), suấtxắc (xuất sắc), ra nhập (gia nhập)...

Đáng báo động hơn là học sinh trung học tập (từ lớp 6 đến lớp 12) - lứatuổi xứng đáng lẽ nên rất chú trọng sự cẩn thận, nghiêm túc trong câu hỏi traudồi, rèn luyện chữ viết đảm bảo an toàn đúng thiết yếu tả, văn phong, thì vô kể emlại quá cẩu thả. Không chỉ là lẫn lộn trong việc sử dụng những chữ loại nhưr/d/gi, x/s, ch/tr, l/n, ng/ngh... Cơ mà nhiều học viên còn viết lâu năm dòng,lê thê vị không ngắt câu bằng những dấu chấm, vết phẩy, mà lại cũng chẳngxuống dòng, đưa đoạn. Đấy là chưa kể tình trạng viết câu không có chủngữ, câu thiếu vị ngữ, câu cụt, câu tối nghĩa... Chả vắt mà một giáoviên dạy môn ngữ văn từng ta thán: “Bây tiếng sợ tuyệt nhất chấm văn/ vị viếtchính tả loằng ngoằng, linh tinh”!

Chuyện viết sai thiết yếu tả tưởng nhỏ, tuy nhiên hệ lụy lại không nhỏ chútnào. Do lẽ, viết sai thiết yếu tả đâu chỉ có là thái độ cẩu thả, ý thức nonkém trong vấn đề giữ gìn sự trong sạch của tiếng Việt, mà còn làm “ônhiễm” sự tinh tế, chuẩn chỉnh mực của ngữ điệu mẹ đẻ. Sai một li đi một dặm.Có mọi lỗi sai chủ yếu tả hoàn toàn có thể bỏ qua, nhưng bao gồm lỗi sai chủ yếu tảtrên sách in, báo chí, văn bản hành chính... Có thể dẫn tới những hiểulầm tai hại cả về ý nghĩa sâu sắc chính trị, thôn hội, đạo đức, văn hóa.

Xem thêm: Địa Chỉ Buôn Bán Sỉ Da Heo Chiên Giòn Sỉ 5Kg Da Heo Tỏi Ớt Chiên Giòn

Dân ta có câu “Bút sa gà chết”. ẩn ý câu châm ngôn không số đông khuyếnnghị, khuyên răn răn fan ta cần đề cao sự cẩn trọng, chỉn chu, mong toànkhi viết, soạn thảo, in ấn văn bản, ngoài ra nhắc nhở, cảnh tỉnh từng chúngta tránh việc thờ ơ, cẩu thả với câu hỏi viết lách để phòng ngừa mẫu tậtviết ẩu, viết sai rất có thể gây ra đa số hệ lụy không ao ước muốn./.

- “Trong văn nói nhiều lúc không thiết yếu xác, không chuẩn vẫn được chấp nhận. Mà lại trong văn viết đòi hỏi tính chính xác phải cao” - TS trằn Tiến Khôi, chuyên ngành Hán Nôm, trường ĐH Thăng Long, Hà Nội.

Đỗ Hà

(Ảnh: Internet)“Vô hình trung” xuất xắc “Vô hình chung”?

Rất không ít người dân không khác nhau được chữ “tr” với chữ “ch” khi phát âm, đặc biệt là do khẩu âm vùng miền. Ví dụ khu vực miền bắc thường phân phát âm “tr” với “ch” giống nhau nhưng khi viết thì cần phân biệt rạch ròi.

“Vô hình trung” buộc phải viết chữ “tr” mới đúng chuẩn vì “vô hình trung” thu nhận từ tiếng Hán, xuất phát điểm từ quán ngữ “vô hình đưa ra trung”. Lúc sang giờ đồng hồ Việt, chúng ta lược đi chữ “chi”, chỉ nói là “vô hình trung”. Vào “Từ điển giờ Việt” lý giải “vô hình trung” tức là tuy không tồn tại chủ định, không nắm ý mà lại lại thoải mái và tự nhiên tạo ra, gây ra việc nói đến. Ví dụ: “Anh ko nói gì, vô hình dung trung đã làm cho hại nó”.

“Việt vị” tốt “liệt vị”?

“Việt vị” là cách viết đúng vì đó là từ gốc Hán. Chữ “việt” là quá qua, vượt lên, “vị” có nghĩa là vị trí. “Việt vị” là một lỗi trong môn trơn đá, cụ thể là tiền đạo vượt vị trí của hậu vệ địch thủ khi bóng không qua ngoài vị trí đến phép. “Việt vị” tức là vượt thừa vị trí có thể chấp nhận được hoặc là quá quá vị trí quy định.

Khi mà bọn họ dùng không nên mãi thì thành đúng cũng chính vì ngôn ngữ là do quy ước. Khi nói “việt vị” hay “liệt vị” mọi bạn đều hiểu nghĩa. Tuy vậy để duy trì gìn sự trong sạch của giờ đồng hồ Việt, họ cần sử dụng đúng, đúng về nghĩa với đúng về âm cho nên vì vậy “việt vị” bắt đầu là chủ yếu xác, TS trằn Tiến Khôi khẳng định.

Viết đúng để lưu lại gìn sự trong sạch của giờ đồng hồ Việt

Việc viết sai chính tả đầu tiên là do phát âm không hợp âm vốn có của từ, quan trọng đặc biệt do khẩu âm vùng miền. Ví dụ: miền trung thường không sáng tỏ rõ giữa vết hỏi cùng dấu ngã, không riêng biệt rõ phụ âm cuối n, ng, t, c. Còn người miền bắc thường không rành mạch phụ âm đầu, lấy ví dụ tr và ch, s cùng x… Khi chúng ta phát âm sai thì lúc viết vô hình trung bọn họ sẽ dễ dàng viết nhầm.

Nguyên nhân sản phẩm công nghệ hai rất đặc biệt quan trọng đó là phần đa người khi dùng văn từ bỏ không hiểu rõ nghĩa của từ, đặc biệt quan trọng lớp tự Hán – Việt nên chúng ta dễ dùng sai, dễ dàng viết nhầm.

Để tự khắc phục triệu chứng này, đối với lớp tự Hán-Việt, bọn họ nên tra trường đoản cú điển trường hợp cảm thấy băn khoăn về cách viết của một trường đoản cú ngữ làm sao đó. “Việc tra từ bỏ điểm giúp bọn họ sử dụng đúng đắn từ, ghi ghi nhớ từ, có tuyệt hảo về từ, về ngữ nghĩa của từ 1 cách chắc chắn là hơn.”